French-Italian translations for décentralisation

decentralizzazioneOccorre invece una decentralizzazione e lo Stato di diritto. Ce dont nous avons besoin, c'est d'une décentralisation et de l'État de droit. Contiene molte più possibilità di decentralizzazione delle responsabilità. Elle laisse nettement plus de place à la décentralisation des responsabilités. Sono lieto che miri alla decentralizzazione di cooperazione e aiuti. Je suis heureux qu'elle se concentre sur la décentralisation de la coopération et de l'aide.
decentramentoInfine, alcune parole sul decentramento. J'en viens enfin à la décentralisation. Lei parla di decentramento, ma in realtà promuove l' accentramento. Vous parlez de décentralisation, mais vous agissez en centralisateur. Il decentramento è un’alternativa migliore? La décentralisation est-elle une meilleure alternative?

devoluzioneL'inaccettabile confusione nel settore della politica in materia di devoluzione e decentramento ora è evidente per tutti. D'aucuns peuvent à présent constater l'inacceptable confusion qui règne dans le domaine de la politique de dévolution et de décentralisation. La parte cancellata afferma: "Decentramento e devoluzione erano gli obiettivi principali del processo di riforma della Commissione iniziato nel 1999. Voici la partie supprimée: "La décentralisation et la dévolution étaient des objectifs clés du processus de réforme de la Commission lancé en 1999. Il pilastro del pacchetto di riforme sarà la devoluzione, vale a dire il conferimento della gestione della pesca ad organismi chiave in zone di pesca definite. La clé de cette réforme sera sans aucun doute la décentralisation, qui confiera la gestion de la pêche à des acteurs essentiels au sein de zones de pêche définies.

Dictionary