French-Italian translations for enquêter

• investigare
  Bisogna investigare su tutti questi aspetti? Est-il nécessaire d'enquêter sur tous ces aspects ?
• indagare
  Sì, è necessario indagare e condannarne giustamente i crimini. Pourtant, il est indispensable d'enquêter et de procéder à une condamnation juste des crimes.
  Se non ne siete a conoscenza, forse dovreste iniziare a indagare. Si vous n'avez pas d'informations à ce sujet, peut-être devriez-vous commencer à enquêter.
  Non possiamo permettere che si continui su questa strada e pertanto bisogna anche indagare su queste questioni in quanto ci riguardano direttamente. Cela doit s'arrêter; il nous faut enquêter sur ces questions dans la mesure où elles nous concernent.

Related words

• enquête