French-Italian translations for escorte

scortaSignor Presidente, nei Paesi baschi e in Spagna le persone come me devono essere accompagnate da una scorta. Monsieur le Président, au Pays Basque et en Espagne, des personnes comme moi se déplacent avec une escorte. Prima che sia troppo tardi, mi appello all'Aula per segnalare la necessità di assegnare con urgenza ai pescherecci una scorta armata militare. C'est pourquoi je veux dire à cette Assemblée que nous avons besoin de toute urgence, avant qu'il ne soit trop tard, de la présence d'escortes militaires armées sur ces bateaux. I profughi possono lasciarli soltanto per ricevere trattamenti medici di emergenza accompagnati, nella maggior parte dei casi, da una scorta militare. Les réfugiés peuvent seulement en sortir pour recevoir des soins médicaux d'urgence, en général accompagnés d'une escorte militaire.

Dictionary