French-Italian translations for gérer

amministrareE’ la Commissione che deve amministrare e sorvegliare queste regole. C’est la Commission qui est chargée de gérer et de surveiller ces règles. Le forze presenti sul campo non possono amministrare in modo responsabile le ordinarie attività del paese. Les forces ne peuvent pas gérer les activités quotidiennes dans le pays. Amministrare un bilancio non significa chiedere più soldi, ma utilizzare correttamente i soldi del contribuente che sono disponibili. Gérer un budget ne signifie pas exiger toujours plus, gérer signifie utiliser à bon escient l'argent des contribuables.
dirigereMi ha detto: 'Sono stato e sono negli Emirati Arabi Uniti a dirigere il traffico degli aerei dall'Italia all'Afghanistan. Il m'a dit : "Je suis allé et je suis dans les Émirats arabes unis pour gérer le trafic des avions entre l'Italie et l'Afghanistan. Proprio perché non vogliamo né possiamo erigere una tale fortezza dobbiamo limitare e dirigere l'immigrazione. Mais c' est précisément parce que nous ne voulons pas ériger une forteresse Europe - nous ne le pourrions pas d' ailleurs - que nous devons limiter et gérer l' immigration.

Dictionary