French-Italian translations for mortier

• mortaio
  Il 26 settembre da Gaza sono stati lanciati 54 colpi di mortaio verso il valico di Sufa. Le 26 septembre, 54 obus de mortier ont été tirés de Gaza sur le point de passage de Sufa.
  Tuttavia, a pagina 31, la relazione cita proprio l'impatto sui civili dei razzi e dei colpi di mortaio lanciati dai gruppi armati palestinesi nella zona meridionale di Israele. Or, à la page 31, l'auteur mentionne l'impact des attaques au lance-roquettes et au mortier orchestrées par des groupes armés palestiniens.
• Malta
  Tuttavia, i mattoni dell’impegno e la malta della perseveranza funzionano. Cependant, les briques d’effort et le mortier de la persévérance portent leurs fruits.
  Però è nostro dovere costruire la casa della pace con i mattoni dell'impegno e rinsaldarla con la malta della perseveranza. Il est cependant de notre devoir de bâtir cette maison avec les briques de l'effort et le mortier de la persévérance.
  Dunque il risultato non è perfetto, ma l'edificio che avete costruito è solido: il tetto non dovrebbe creparsi finché i mattoni del progresso saranno cementati con la malta della determinazione. Bien que le résultat ne soit pas parfait, l'édifice que vous avez construit est robuste: le toit ne fuira pas tant que les briques du progrès seront cimentées par le mortier de la détermination.
• tocco

Related words

• amortie
• mortier et pilon
• servant de mortier