French-Italian translations for originaire

originarioIo sono orgoglioso di essere originario del distretto di Forest of Dean, di essere inglese ed europeo. Je suis fier d'être originaire de Forest of Dean, d'être Anglais et d'être Européen. Permettetemi ora di dedicare qualche parola alla zona della quale sono originario. Je voudrais ensuite donner un aperçu de la situation de ces contrées dont je suis originaire. Sarebbe stato preferibile imporre alle imprese di trasporto terrestre l'obbligo di pagare lo stesso salario al conducente, che questi sia originario dell'Unione o extracomunitario. Il eût été préférable d'imposer aux patrons routiers l'obligation de payer le même salaire, que le chauffeur soit originaire de l'Union ou pas.

Dictionary