French-Italian translations for pompier

• pompiere
  Baronessa Ashton, so che lei non è un pompiere, una levatrice o una figura simile. Madame Ashton, je sais que vous n'êtes ni pompier, ni sage-femme, ni je sais quoi.
• bocchino
• pompa
• pompino
• vigile del fuoco
  Per quanto ci si possa mettere d'impegno non si può trasformare un piromane in un vigile del fuoco! Avec la meilleure volonté du monde, vous ne pouvez pas transformer les pyromanes en pompiers!
  Dato che sono io stesso un vigile del fuoco, sarei molto lieto di poter stabilire contatti con le autorità regionali e nazionali che si occupano di lotta antincendio a livello volontario. En tant qu'homme du feu, je serais également ravi de nouer des contacts avec les organisations régionales et nationales de sapeurs-pompiers volontaires.
  E questo ruolo, che peraltro già svolge, è un ruolo di assistenza, lo definirei come quello di un vigile del fuoco che interviene in caso di incidenti o incendi. Et ce rôle, qu'il remplit d'ailleurs, est bien un rôle d'assistance, j'allais dire de pompier, en cas de sinistre et de feu.

Related words

• sapeur-pompier