French-Italian translations for prêter attention

• fare attenzione
  Dopo aver punito la frode e migliorato il controllo amministrativo di Eurostat dovremo fare attenzione a questo aspetto. Après la sanction des fraudes et l'amélioration de la surveillance administrative d'Eurostat, nous devons prêter attention à cet aspect.
• dare retta
• prestare attenzione
  Quando ci decideremo a prestare attenzione a dei profani - ai cittadini dell'Unione europea? Quand allons nous prêter attention à cet homme de la rue, à savoir le citoyen de l'Union européenne?
  In particolare, dobbiamo prestare attenzione agli aspetti storici e culturali. Nous devons particulièrement prêter attention aux aspects historiques et culturels.
  Occorre prestare attenzione anche alle tecniche che possono migliorare la qualità dell'aria ambiente. Il convient également de prêter attention aux techniques qui améliorent la qualité de l'air ambiant.

Related words

• faire attention