French-Italian translations for solide

solidoCredo che ciò potrebbe consentire un solido finanziamento. Je pense que cela permettrait un financement solide. Pertanto è essenziale un solido quadro normativo. Un cadre juridique solide est essentiel. Questo sbarramento non è così solido come si crede. Ce barrage n'est pas si solide qu'on le croit.
robustoPer quanto concerne più particolarmente la condivisione dei dati, deve essere approntato un quadro giuridico robusto e vincolante per garantire protezione. Pour le partage des données, toutefois, il doit exister un cadre juridique solide et contraignant en matière de protection des données.

massiccioSignor Presidente, dato l'appoggio massiccio del Parlamento a queste proposte, volevo chiedere alla Commissione se è disposta ad accettare i nostri emendamenti. Monsieur le Président, j'aimerais demander à la Commission si, en raison du solide appui que lui a prodigué le Parlement au sujet de ces propositions, elle est disposée à accepter nos amendements.
quercia
solidaLa base legislativa è relativamente solida. La base législative est relativement solide. La BEI è un'istituzione solida. La BEI est une institution solide. Dunque la base giuridica per questa politica è solida. La base juridique de cette politique est donc solide.

Dictionary