French-Italian translations for stockage

accumuloNon dovrebbe, invece, essere incentrata sull'accumulo di materie prime con il denaro dei contribuenti. Elle ne devrait pas donner lieu à un stockage de matières premières en utilisant l'argent des contribuables. L'obesità è la manifestazione più comune della cattiva alimentazione e deriva da un accumulo eccessivo di grassi. L'obésité est la forme la plus courante de malnutrition et est due à un stockage excessif de graisse. La crisi dell' ESB rappresenta una minaccia per il bilancio poiché impone un maggiore accumulo e un aumento delle esportazioni. La crise de l' ESB menace tout le budget à cause des besoins accrus en matière de stockage et d' exportation.
immagazzinamentoNon esiste una rete energetica europea e tanto meno una politica strategica di immagazzinamento dell'energia. Il n'existe ni réseau énergétique européen ni politique stratégique de stockage d'énergie. Ho anche esaminato con interesse la proposta di direttiva sulla cattura e l'immagazzinamento del carbonio. Je prends également note, avec intérêt, de la directive proposée sur le captage et le stockage du carbone. Le informazioni sull'immagazzinamento, sul trasporto o sulla lavorazione devono essere quindi di pubblico dominio. Par conséquent, les informations relatives au stockage, au transport ou à la transformation doivent être du domaine public.

memorizzazioneUna delle nostre principali preoccupazioni riguarda la memorizzazione dei dati. Un autre point important qui me préoccupe est le stockage des données. Come sapete il dibattito sulla durata della memorizzazione dei dati è ancora aperto. Vous le savez, le débat est encore ouvert sur la durée du stockage de telles données. Inoltre non vi sono garanzie che la memorizzazione obbligatoria dei dati contribuirà all’identificazione di terroristi e criminali. De plus, rien ne garantit que le stockage obligatoire de données permettra de dépister les terroristes et les criminels.
stoccaggioStoccaggio geologico del biossido di carbonio ( Stockage géologique du dioxyde de carbone ( programmi di stoccaggio privato per il burro la prolongation du régime de stockage privé pour le beurre; Stoccaggio geologico del biossido di carbonio (discussione) Stockage géologique du dioxyde de carbone (débat)

Dictionary