French-Italian translations for stratification

stratificazioneSignora Presidente, nell'Unione europea assistiamo a una stratificazione sociale crescente. Madame la Présidente, dans l'Union européenne, nous sommes actuellement confrontés au problème croissant de la stratification sociale. Mi riferisco, per esempio, al colpo di Stato compiuto da una parte dell'esercito, all'intolleranza, alla stratificazione delle società in base a ciò che si possiede e alla razza cui si appartiene. Je fais notamment référence au coup d'État d'une partie de l'armée, à l'intolérance, à la stratification de la société en termes de propriété ou de différences d'ordre ethnique. La "stratificazione sociale" e l'arcaica divisione in "classi" rappresentano ulteriori fattori che causano differenze sproporzionate tra i cittadini europei in termini di sanità. La "stratification sociale" et les divisions archaïques en "classes" engendrent également des différences disproportionnées parmi les Européens en matière de santé.

Dictionary