French-Italian translations for vénézuélienne

venezuelanaPurtroppo, da molti anni la società venezuelana assiste a una polarizzazione delle forze politiche. Malheureusement, depuis de nombreuses années, la société vénézuélienne a vécu une polarisation des forces politiques. Una tale manovra di manipolazione dell'opinione pubblica venezuelana non è degna di un ministro per l'Europa. Une telle manœuvre de manipulation de l'opinion publique vénézuélienne est indigne d'un ministre chargé des relations avec l'Union européenne. Invitiamo la società venezuelana a sostenere i valori della democrazia e della libertà, che sono l'esatto contrario di ciò che Hugo Chávez fa e dice. Nous invitons instamment la société vénézuélienne à faire respecter les valeurs de la démocratie et de la liberté, qui sont exactement à l'opposé de ce que Hugo Chávez fait et dit.
venezuelanoIl mio gruppo, il gruppo dei Conservatori e dei Riformisti europei, sostiene il popolo venezuelano nel tentativo di instaurare una democrazia genuina nel paese. Mon groupe, l'ECR, soutient la population vénézuélienne dans ses efforts pour instaurer une véritable démocratie dans ce pays.

Dictionary