French-Italian translations for vieille

vecchiaE' la vecchia teoria dello scudo. C'est la vieille théorie du bouclier. E' una questione vecchia, eppure di estrema attualità. Il s' agit d' une vieille question, et pourtant elle est cruellement d'actualité. La nuova Europa non è più consistente della vecchia Europa. Il n'y a pas plus de nouvelle que de vieille Europe.
vecchio
Una mela irradiata può sembrare fresca, ma può essere in realtà un prodotto molto vecchio. Une pomme irradiée peut avoir un aspect frais alors qu'elle est, en réalité, vieille. Per concludere, veniamo ora al nostro vecchio amico, ossia il principio del paese d’origine. Finalement, notre vieille connaissance: le principe du pays d’origine. Esse rappresentano inoltre un allontanamento dal vecchio approccio basato sui sussidi. Elles marquent également le début de l'abandon de la vieille approche basée sur les subventions.

Dictionary