French-Italian translations for état profond

• stato profondo
  In quale misura queste forze, definite in sintesi “Stato profondo” ostacolano gli attuali negoziati di adesione? Dans quelle mesure ces forces, rassemblées sous l’appellation d’«État profond», entravent-elles les négociations d’adhésion actuelles?
  Di recente, lo stesso Primo Ministro Erdoğan ha richiamato l'attenzione su quello "Stato profondo” che in Turchia si oppone alle riforme del suo governo e combatte contro la democrazia parlamentare. Le Premier ministre Erdogan lui-même a récemment attiré l'attention sur l'"État profond" en Turquie qui s'oppose aux réformes de son gouvernement et lutte contre la démocratie parlementaire.

Related words

• état d'esprit
• état d’esprit
• propriété de l'État
• président de l’État
• interprétation
• État-providence
• interpretation chuchote
• interprétativement
• interprétatif