French-Latvian translations for porte

duris
durvisVai šādā veidā mēs atveram durvis? Est-ce une manière d'ouvrir une porte? Jūs bijāt pirmie, kas atvēra šīs durvis. Vous avez été les premiers à ouvrir ces portes. Otras durvis, ko mēs atveram, ir durvis uz brīvību. La deuxième porte que nous ouvrons est celle de la liberté.

vārtiCilvēki tobrīd varēja pamatoti teikt, ka Brandenburgas vārti bija kļuvuši par vārtiem uz brīvību. À présent, nous pourrions dire à juste titre que la Porte de Brandebourg est devenue la porte de la liberté. Slēgtie Brandenburgas vārti slējās kā nošķirtības simbols. La Porte de Brandebourg fermée était un symbole de séparation. Es uzskatu, ka pārvietošanās brīvība ir vārti uz demokrātiju un zināšanām. J'estime que la liberté de circulation ouvre grandes les portes à la démocratie et à la connaissance.

Dictionary