French-Lithuanian translations for prix

kainaPrivalome bet kokia kaina to išvengti. C'est ce que nous devons éviter à tout prix. Šiuo metu gamintojo kaina visiškai nesusijusi su vartotojui siūloma kaina. Actuellement, le prix au producteur n'a plus aucun rapport avec le prix au consommateur. Tai taip pat galėtų padėti mažinti kainas. Cette mesure pourrait également influencer les prix à la baisse.
apdovanojimasBuvo sukurtas LUX filmo apdovanojimas. Le prix du film LUX a été créé. Šis apdovanojimas skiriamas pagal Europos Sąjungos kultūros programą. Jo tikslas - atkreipti dėmesį į šiuolaikinę grožinę literatūrą. Ce prix est financé par le programme culturel de l'Union européenne et vise à mettre en évidence la créativité dans le domaine de la fiction contemporaine. Kita vertus, tikiuosi, kad šis apdovanojimas mums padės grįžti prie tradicinių Europos Sąjungos vertybių, o šio ženklo suteikimas iš tiesų bus pripažinimo išraiška. D'un autre côté, j'espère que ce prix nous aidera à revenir aux valeurs traditionnelles européennes et que l'octroi de ce label sera véritablement une expression d'appréciation.

prizas1988 m., kai prizas buvo įteiktas pirmą kartą, laureatas Nelson Mandela buvo kalėjime. En 1988, quand le prix a été attribué pour la première fois, le lauréat, Nelson Mandela, était en prison.

Dictionary