French-Polish translations for article

artykułArtykuł 10 jest w moim przekonaniu artykułem kluczowym. L'article 10 est, à mes yeux, fondamental. Oświadczenia na piśmie (artykuł 142) Déclarations écrites (article 142) Artykuł 13 Traktatu jest jasny. L'article 13 du Traité est clair sur ce point.
hasło

obiekt
paragrafParagraf 314 południowokoreańskiego kodeksu karnego mówi o przestępstwie "zakłócania działalności”. L'article 314 du code pénal sud-coréen fait référence au délit de "perturbation des activités".
przedimek
przedmiotprzedmiot musi być dostarczony w ciągu 30 dni. l'article devra être livré dans un délai de 30 jours. Wiąże się z nim ewentualność konfiskaty wielu przedmiotów. Cela signifie que divers articles peuvent être confisqués. W tej nowej wersji przedmiot musi być dostarczony w ciągu 30 dni. Dans cette nouvelle version, l'article devra être livré dans un délai de 30 jours.
rodzajnik
rzeczDokładnie rzecz biorąc, brakuje odpowiednika art. 110 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji. Il n'existe, en fait, pas d'équivalent de l'article 110 du règlement de procédure de la Cour. Dlaczego Komisja wprowadziła art. 141 Traktatu WE dotyczący działania na rzecz równości szans mężczyzn i kobiet? Pourquoi la Commission a-t-elle introduit l'article 141 du traité CE concernant la promotion de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes? Chociaż poprawiono brzmienie art. 7 i 8, to sądzę, że można było uczynić więcej na rzecz zapewnienia większej równości. Bien que la formulation des articles 7 et 8 ait été améliorée, je crois que davantage aurait pu être réalisé en vue de garantir une plus grande équité.

Dictionary