French-Polish translations for contemporain

współczesnyPanie Przewodniczący! Współczesny terroryzm jest zdominowany przez terroryzm islamski. Monsieur le Président, le terrorisme contemporain est dominé par le terrorisme islamiste. W znacznym stopniu to nowe ubóstwo pomaga zakamuflować współczesny styl życia. Le mode de vie contemporain aide à camoufler, dans une large mesure, cette nouvelle pauvreté. Współczesny bieg wydarzeń stawia kraje żeglarzy i nie tylko je przed poważnymi wyzwaniami. Le développement contemporain présente des défis sérieux pour les pays maritimes, mais pas seulement pour eux.
dzisiejszyTrudno sobie wyobrazić dzisiejszy świat bez Internetu i naszą dzisiejszą pracę bez Internetu, ale też Internet jest instrumentem wykorzystywanym, na przykład przez pedofilów. On aurait du mal à imaginer le monde contemporain et nos vies professionnelles sans l'internet, mais cet outil est aussi détourné par certains, par exemple les pédophiles.

jednoczesny
nowoczesnySprawozdanie ma bardzo współczesny wydźwięk, wręcz nowoczesny; mówi się w nim nawet o trzeciej generacji praw człowieka itp. Le rapport est très contemporain ou moderne; il parle même d'une troisième génération des droits de l'homme et autres.
ówczesny

Dictionary