French-Polish translations for dernièrement

niedawnoNiedawno widziałam zdjęcia z publicznych egzekucji w Iranie. J'ai eu l'occasion dernièrement de voir des photos d'exécutions publiques. Niedawno Komisja stwierdziła, że 250 aktów prawnych w dziedzinie rolnictwa jest nieaktualnych. Dernièrement, la Commission a déclaré obsolètes environ 250 actes relevant du domaine agricole. Niedawno jeden z mieszkańców mojego okręgu wyborczego wrócił z wakacji w innym państwie członkowskim UE. Un électeur de ma circonscription est rentré dernièrement d'un autre pays européen où il était en vacances.
ostatnioOstatnio doświadczyliśmy pewnych trudności w odniesieniu do akt konkurencji. Nous avons rencontré dernièrement certaines difficultés dans des dossiers relatifs à la concurrence. Ostatnio widzieliśmy to, kiedy Rosja odcięła dostawy gazu. Nous l'avons constaté tout dernièrement lorsque la Russie a interrompu sa fourniture de gaz. Ostatnio, Komisja przedstawiła wniosek w sprawie zintegrowanych wytycznych na lata 2008-2010. Dernièrement, la Commission a présenté une proposition sur les lignes directrices intégrées pour 2008-2010.

Dictionary