French-Polish translations for dissimuler

• chować
• ukrywać
  Dlatego jesteśmy odpowiedzialni wobec historii i w żadnym wypadku nie wolno nam tego ukrywać. Nous avons donc une responsabilité historique que nous ne pouvons en aucun cas dissimuler.
  To radosna zima, a konspiratorzy z o wiele większą uwagą będą w tym roku ukrywać swój program światowych rządów. L'hiver est rude et les conspirateurs seront bien plus attentifs à dissimuler leurs projets en matière de gouvernance mondiale cette année.
  Jest to coś, czego nie można ukrywać, ponieważ obecnie w Szwajcarii odzywają się głosy wzywające do przyłączenia się do UE. C'est quelque chose que les voix suisses qui demandent l'adhésion du pays à l'Union européenne ne parviennent pas à dissimuler.
• przemilczeć
• schować
• skryć
• skrywać
• ukryć
  Innymi słowy, dłużnik ma czas, by ukryć swoje aktywa. Autrement dit, que le débiteur a eu le temps de dissimuler ses avoirs.
  Pan poseł Schulz nie zadaje sobie zbyt wielkiego wysiłku, aby ukryć swoją irytację wobec Rady. M. Schulz fait peu d'efforts pour dissimuler son irritation vis-à-vis du Conseil.
  UE często wykazuje się hipokryzją w tej kwestii, starając się ukryć zupełnie inne cele. L'Union européenne agit souvent d'une façon hypocrite à leur égard dans le but de dissimuler des objectifs très différents.

Related words

• dissimulé
• travail dissimulé
• se dissimuler