French-Polish translations for extrait

ekstraktNiezamierzonym efektem może być to, że przemysł spożywczy odejdzie od stosowania ziół i przypraw, ponieważ ekstrakty i środki aromatyzujące są znacznie łatwiejsze do normalizowania. Cela pourrait avoir pour conséquence inattendue d'amener l'industrie alimentaire à se détourner des herbes et des épices parce que les extraits et les arômes sont plus faciles à normaliser.
fragmentPragnę teraz zacytować fragment tego listu. J'aimerais en citer un extrait. Pozwolę sobie zacytować fragment tekstu ze strony internetowej firmy prawniczej z Brukseli. Permettez-moi de citer un extrait du site web d'un cabinet d'avocats de Bruxelles. Martin Schulz wcześniej zacytował fragment jednej z tych pustych deklaracji przyjętych przez grupę G-20. Martin Schulz vient de citer un extrait d'une de ces déclarations creuses du G20.

urywek
wyciągOdkąd ukończyłam 18 lat, otrzymuję miesięczny wyciąg z banku. Depuis mes 18 ans, je reçois chaque mois un extrait de compte de ma banque. Wyciągi z konta są wciąż bardzo nieczytelne i wielu konsumentów ich nie rozumie. Les extraits de compte sont souvent très compliqués et beaucoup de clients ne les comprennent pas. Aby zadbać o lepszą orientację wśród społeczeństwa w przedmiocie ochrony konsularnej, powinniśmy pomyśleć o zamieszczeniu wyciągu z treści artykułu 20 w standardowych paszportach. Pour que les personnes soient mieux informées concernant la protection consulaire, nous devrions faire en sorte que les passeports européens standard comportent un extrait de l'article 20.

Dictionary