French-Polish translations for pièce

• moneta
• część
• komnata
• akt
• bierka szachowa
• bilon
  Banknoty i bilon euro to prawdziwe ogólnoeuropejskie środki płatnicze, mając na uwadze, że do strefy euro należy obecnie 16 państw członkowskich. Les billets de banque et les pièces de monnaie en euro constituent véritablement un moyen de paiement paneuropéen, puisque la zone euro compte, à l'heure actuelle, 16 États membres.
• element
  To pierwszy element omawianego pakietu legislacyjnego. C'est là la première pièce de ce paquet législatif.
• izba
• kawał
  Zanim jednak będzie mogła uzyskać status członkowski należy jeszcze ułożyć bardzo ważne kawałki tej układanki. Il reste des pièces importantes du puzzle à mettre en place avant de pouvoir envisager l'adhésion.
  Białoruś jest brakującym kawałkiem europejskiej demokratycznej układanki i czekam na dzień, kiedy ponownie dołączy do rodziny europejskiej. La Biélorussie est la pièce manquante du puzzle démocratique européen, et j'attends avec impatience le jour où elle rejoindra la famille européenne.
  W przypadku braku ostrzeżenia niemożliwe jest rozróżnienie gołym okiem kawałka mięsa od innego kawałka mięsa, który został sklejony za pomocą trombiny. Il est impossible, sans être averti, de faire la différence à l'œil nu entre une pièce de viande et une autre agglomérée à base de thrombine.
• kawałek
  Czy może pan stwierdzić, bez żadnych zastrzeżeń, że każdy kawałek importowanego mięsa będzie w równym stopniu poddany tym samym badaniom weterynaryjnym, jakie obowiązują naszych producentów? Pouvez-vous affirmer sans réserve que chaque pièce de viande importée fera l'objet des mêmes contrôles vétérinaires rigoureux que ceux que nous imposons à nos propres producteurs?
• komora
• pokój
• pomieszczenie
• sztuka
  Była taka sztuka amerykańska zatytułowana "Za rok o tej samej porze”. Me revient en tête une pièce de théâtre américaine intitulée "Même heure, l'année prochaine".
• łata
• łatka

Related words

• en pièces
• en pièces détachées
• inventé de toutes pièces
• pièce à conviction
• pièce de collection
• pièce de monnaie
• pièce de rechange
• pièce détachée
• pièce de théâtre
• pièce d'identité
• pièce maîtresse
• pièce montée