French-Polish translations for pousser

pchnąćRozczarowanie może pchnąć Turcję w objęcia islamskich ekstremistów. La déception pourrait pousser la Turquie dans les bras des extrémistes islamiques.
pchać

popchnąćUbolewam jednak także, że Unia Europejska niewiele robi, aby popchnąć Chiny we właściwym kierunku. Mais je déplore aussi que l'Union européenne n'en fasse pas plus pour pousser la Chine dans la bonne direction.
popędzać
potrącać
rosnąćUtrzymują one nasze pożywienie w stanie świeżym, nasze ciała w czystości, pomagają naszym roślinom rosnąć, napędzają nasze samochody. Ils maintiennent la fraîcheur de nos aliments, ils nous permettent de rester propres, ils aident nos plantations à pousser et ils alimentent nos voitures. Dzięki globalnemu ociepleniu drzewka oliwne mogą rosnąć na wybrzeżach Anglii, co jest naprawdę wyraźnym sygnałem dla społeczności naukowej. Le réchauffement climatique a permis à des oliviers de pousser sur la côte anglaise, ce qui constitue un signal réellement préoccupant pour la communauté scientifique.
uderzać

Dictionary