French-Polish translations for résister

opierać sięPanie przewodniczący! Ja będę opierać się pokusie przyłączenia się do tych dyskusji. Monsieur le Président, je vais résister à la tentation de me joindre au débat.
przeciwdziałać

przeciwstawiać się
sprzeciwiać działać przeciwko
stawiać opórW sposób przekonujący pokazaliśmy właśnie, że w sytuacji, gdy Parlament Europejski i Komisja potrafią harmonijnie współpracować, trudno jest państwom stawiać opór. On vient de faire une belle démonstration que quand le Parlement européen et la Commission peuvent s'entendre, il est quand même difficile aux États de résister.

Dictionary