French-Polish translations for synthèse

• synteza
  Motywem dominującym jest tu synteza kultury śmierci i odwrócenie wartości. Ce qui domine ici, c'est une synthèse de la culture de mort et de l'inversion des valeurs.
  Bardziej szczegółowa, techniczna synteza oceny NEEAP przez Komisję zostanie zaprezentowana tej wiosny w dokumencie NEEAP Komisji. Une synthèse technique plus détaillée de l'évaluation par la Commission des plans d'actions sera présentée ce printemps dans le document de la Commission en la matière.
• przegląd
  Ponadto sporządzono nowy, sześciostronicowy przegląd. Nous avons également rédigé une nouvelle synthèse de six pages.
  Chcę się przyłączyć do pochwał, jakie otrzymał Rzecznik Praw Obywatelskich za swój konstruktywny i przejrzysty przegląd omawianych w sprawozdaniu kwestii. Le médiateur a déjà reçu de nombreuses louanges pour sa synthèse constructive et accessible des problématiques, et je souhaite me joindre à ceux qui le félicitent.

Related words

• photosynthèse
• chimiosynthèse
• nucléosynthèse
• biosynthèse
• parasynthèse
• psychosynthèse
• mécanosynthèse
• synthèse d’ouverture
• synthèse asymétrique