French-Portuguese translations for bug

• bug
  Temos para oferecer ao nosso vizinho da outra margem do rio Bug procedimentos e regras cuja utilidade foi confirmada pela experiência. Nous pouvons offrir à notre voisin de l'autre côté du Bug les normes et les règlements qui fonctionnent.
  A fronteira do Rio Bug é um ridículo Muro de Berlim, pelo que temos toda a razão em dizer que as autoridades devem ser isoladas. La frontière à la rivière, le Bug, est un mur de Berlin ridicule et nous avons tout à fait raison d’affirmer que les autorités doivent être isolées.
  Não acredito, embora possa vir a ser desmentido, que exista um bug de concepção. Je ne crois pas, mais peut-être serai-je démenti, qu'il y ait un bug de conception.
• defeito
• erro
  Finalmente, estou preocupado com notícias segundo as quais o sector informático continua a comercializar sistemas que não têm suficientemente em conta o erro do milénio. Enfin, je m'inquiète d'apprendre que les entreprises informatiques continuent à vendre des systèmes qui ne tiennent pas suffisamment compte du millennium bug .
• falha

Related words

• buggy
• buggé
• abugida
• grabuge
• bugle
• bugne
• débugueur
• bugrane
• albuginée