French-Portuguese translations for casseur

arruaceiroInfelizmente, as imagens de uma minoria de arruaceiros que atiram pedras irão, mais uma vez, merecer grande atenção por parte da televisão e dos media em geral. Malheureusement, les images d' émeute provoquée par une minorité de casseurs occuperont principalement l' attention des médias.
baderneiro

bandido
capanga
facínora
hooliganSó uma pequena minoria são vândalos e hooligans , embora seja sobre estes que a atenção da comunicação social parece concentrar-se. Les casseurs et les vandales ne sont qu'une minorité, même s'ils semblent accaparer la plupart des grands titres.
malfeitor
vândaloSó uma pequena minoria são vândalos e hooligans , embora seja sobre estes que a atenção da comunicação social parece concentrar-se. Les casseurs et les vandales ne sont qu'une minorité, même s'ils semblent accaparer la plupart des grands titres. Quando a manifestação acabou, o grupo foi atacado por uma dúzia de vândalos que os espancaram e que rasgaram estandartes com o logótipo do Grupo Socialista no Parlamento Europeu. À la fin de la manifestation, le groupe a été attaqué par une douzaine de casseurs qui les ont tabassés et se sont emparés des bannières portant le logo du groupe socialiste au Parlement européen.

Dictionary