French-Portuguese translations for complexe

complexoPor isso, temos em mãos um problema complexo. Nous avons ici un problème complexe. Este dossier era complexo e delicado. Ce dossier a été complexe et délicat. Por conseguinte, trata-se de um processo muito complexo. Il s'agit donc d'un processus complexe.
complicadoÉ um assunto muito complicado e complexo. C'est un sujet très difficile et très complexe. Se bem que complicado, é essencial. C'est essentiel, mais néanmoins complexe. Trata-se de um trabalho complicado, complexo e, receio, pouco funcional.Il s'agit d'un travail compliqué, complexe et, je le crains, inefficace.

cercado
composto
confusoTrata-se claramente de um bloqueio ao comércio, que não diminuirá os chamados mercados cinzentos, mas que os irá tornar ainda mais confusos e complexos. Il s'agit d'un obstacle direct aux échanges commerciaux, qui ne limitera pas l'économie souterraine, mais la rendra plus confuse et plus complexe. Também neste caso, e ao contrário dos relatores, entendemos que o sistema institucional da União é ainda muito confuso e complicado e não poderá resistir muito mais tempo sem uma nova reforma.À cet égard aussi, nous croyons, à l’inverse des rapporteurs, que le système institutionnel de l’Union demeure trop confus et complexe et ne pourra perdurer faute de réformes supplémentaires.
embaraçado
embrulhado

Dictionary