French-Portuguese translations for compétition

competiçãoHá até competição, que nem sempre é uma competição útil. Il y a même de la compétition et ce n'est pas nécessairement une compétition toujours utile. A própria palavra «competitividade» já integra em si a noção de competição ou concorrência.Compétitivité - ce mot contient la notion de compétition. A visão da concorrência e da competição não pode ser a única a prevalecer. La vision de la concurrence et de la compétition ne peut, seule, prévaloir.
concursoDevem mesmo fazê-lo para escolher um dos três filmes a concurso. Vous devez voter pour choisir un des trois films en compétition. Um júri de selecção misto seria encarregado de avaliar as candidaturas, ainda dentro do processo do concurso nacional. Un jury mixte devrait évaluer les candidatures dans le cadre de la compétition nationale. O novo sistema deveria encorajar os Estados-Membros a organizarem concursos, a nível nacional, entre as cidades interessadas. Le nouveau système devrait encourager les États membres à organiser la compétition au niveau national entre les villes intéressées.

Dictionary