French-Portuguese translations for connotation

conotaçãoOs preços socialmente acessíveis têm, por vezes, uma conotação negativa. Les tarifs sociaux ont souvent une connotation négative. Num deles figurava um nome com uma conotação estrangeira e, no outro, um nome tipicamente francês.Sur l' un des deux figurait un nom à connotation étrangère, et sur l' autre, un nom typiquement français. Em inglês, a expressão "human rights" não tem especificamente uma conotação de género, como no caso da língua francesa. L'expression "droits de l'homme" n'a pas en anglais la connotation sexospécifique qu'elle a en français.

Dictionary