French-Portuguese translations for distance

• distância
  No Reino Unido, as distâncias são expressas em milhas e as distâncias de paragem em jardas. Les distances au Royaume-Uni sont en miles et les distances de freinage en yards.
  O transporte ferroviário de longa distância encontra-se estagnado. Par exemple, le transport ferroviaire longue distance est au point mort.
  Porém, isto só acontece no que se refere a distâncias mais longas. Toutefois, cela ne vaut que pour des distances plus longues.
• raio
  Actualmente, só são permitidos trajectos de 20 km, o que equivale a um raio de 15 km.Jusqu'à présent, on ne peut effectuer qu'une distance de 20 km, ce qui représente un rayon de 15 km.
  Isto dá azo a dificuldades de transporte, visto que o transporte por estrada é contabilizado para efeitos da determinação do raio de 100 quilómetros. Cette situation crée des problèmes de transport, puisque le transport routier est inclus dans la distance de 100 kilomètres.

Related words

• distancer
• équidistance
• pseudodistance
• distance-temps
• distancemètre
• distance focale
• distance de freinage
• distance entre les façades de deux bâtiments voisins
• distance à vol d'oiseau