French-Portuguese translations for gaspiller

• desperdiçar
  Não pode desperdiçar-se um único euro.Il ne faut pas gaspiller le moindre euro.
  Não se deve desperdiçar essa oportunidade. Il convient de ne pas gaspiller cette opportunité.
  Não podemos desperdiçar este potencial criativo. Nous ne devons pas gaspiller ce potentiel créatif.
• esbanjar
  É altura de pararmos de esbanjar dinheiro com propaganda ridícula. Il est temps d'arrêter de gaspiller de l'argent à une propagande ridicule.
  Esbanjar mais de 4 000 mil milhões de euros do dinheiro dos contribuintes europeus é inadmissível. Gaspiller plus de 4 milliards d'euros de l'argent des contribuables européens est inacceptable.
  Assim como eu me recusaria a esbanjar esses 50 euros semanais, que são acrescidos ao já generoso subsídio diário, numa corrida de taxi, também V. Exa. não tem de subir para a sua bicicleta. De la même manière que je refuserais de gaspiller pour un taxi ces 50 euros par semaine, qui s’ajoutent à nos indemnités journalières généreuses, vous n’êtes pas contraints de prendre le vélo.

Related words

• gaspillé
• gaspilleur
• gaspiller sa salive