French-Portuguese translations for inscrire

• inscrever
  Da próxima vez, por favor, não se esqueça de se inscrever. Veillez à vous inscrire la prochaine fois.
  Talvez pudéssemos inscrever agora esse relatório. Une place s'étant libérée dans l'ordre du jour, je propose de l'y inscrire.
  A estratégia tem de inscrever-se no tempo. La stratégie doit s’inscrire dans la durée.
• subscrever
  Finalmente, no que se refere à política de transparência, estamos na disposição de subscrever as orientações traçadas na Recomendação 11. Enfin, en ce qui concerne la politique de transparence, nous sommes disposés à nous inscrire dans les orientations tracées par la recommandation 11.
  Recuso-me a subscrever uma proposta que é má para o ambiente, lesa o sector dos transportes e compromete seriamente o funcionamento do mercado interno. Je refuse d'inscrire mon nom sur une proposition qui nuit à l'environnement, défavorise le secteur des transports et ne respecte absolument pas les rouages du marché intérieur européen.

Related words

• désinscrire
• inscrire#s’inscrire
• inscrire ajouter
• s'inscrire