French-Portuguese translations for insuffisamment

inadequadamenteFoi também o que se verificou recentemente noutro âmbito, com a Equitable Life, quando o sector financeiro foi regulado inadequadamente. C'est également ce qui s'est passé récemment dans un autre domaine, avec Equitable Life, lorsque le secteur financier était insuffisamment réglementé. Não estamos a dar suficiente atenção às condições, visto que o relatório as considera - e com razão, a meu ver - insuficientes e inadequadamente estipuladas. Nous nous soucions trop peu des conditions, car ces conditions sont selon le rapport - à juste titre selon moi - qualifiées de mal et insuffisamment stipulées.
insuficientementeMas a prova de discriminação baseada no sexo está insuficientemente regulamentada.Par contre, la preuve d'une discrimination fondée sur le sexe est insuffisamment réglementée. Esse objectivo continua válido, mas insuficientemente atingido. Cet objectif est toujours valable, mais insuffisamment réalisé. Encontramse insuficientemente articulados os direitos de participação na gestão por parte dos representantes dos trabalhadores. Les droits de cogestion des organisations syndicales sont insuffisamment articulés.

Dictionary