French-Portuguese translations for moine

• monge
  Os monges budistas não são uma pequena minoria de elite. Les moines bouddhistes ne constituent pas à une petite élite minoritaire.
  Consiste na justificação do massacre dos monges de Tibéhirine. C'est la justification du massacre des moines de Tibéhirine.
  Tibete, em especial a auto-imolação de freiras e monges ( Tibet, notamment auto-immolation de moines et de religieuses (
• frade
  É necessário que aprendamos com o exemplo de amor e reconciliação demonstrado pelos santos mártires de Auschwitz; Maximiliano Kolbe, um frade polaco, e Edite Stein, uma freira judia. Nous devons tirer les leçons de l’exemple d’amour et de réconciliation démontré par les saints martyrs d’Auschwitz; Maximilien Kolbe, moine polonais, et Edith Stein, nonne juive.
• frei
• monja
  Sabemos hoje que há no Tibete pelo menos 600 presos políticos, a maior parte dos quais são monges e monjas.Nous savons aujourd' hui qu' il y a au moins 600 prisonniers politiques au Tibet, la plupart d' entre eux étant des moines et des religieuses.

Related words

• religieuse
• bonne sœur