French-Portuguese translations for mécanique

• mecânica
  O problema reside nas avarias mecânicas. Le problème réside dans les pannes mécaniques.
  Uma boa alternativa é a limpeza mecânica dos cascos dos navios. Le nettoyage mécanique des bordages est une bonne alternative.
  Os estudos relativos à indústria gráfica e mecânica foram já publicados. Les études concernant l' industrie du livre et l' industrie mécanique sont déjà parues.
• mecânico
  No entanto, este é um cálculo meramente mecânico. Cependant, c'est un calcul purement mécanique.
  Não deveríamos deixar as pessoas na ignorância, e aqui incluo os engenheiros mecânicos. Nous ne devrions pas laisser les gens dans l’ignorance, en particulier les ingénieurs en mécanique.
  A crise económica e financeira conduziu a uma queda na procura de equipamento mecânico e electrónico. La crise économique et financière a conduit à un déclin de la demande d'équipements mécaniques et électroniques.

Related words

• mécaniquement
• électromécanique
• biomécanique
• thermomécanique
• iatromécanique
• micromécanique
• photomécanique
• mécanique céleste
• mécanique quantique