French-Portuguese translations for neuf

noveForam adoptadas nove resoluções. Neuf résolutions ont été adoptées. Outras nove sofreram ferimentos graves. Neuf autres avaient été grièvement blessées. Nesta lista foi o número nove. Sur cette liste, vous étiez numéro neuf.
novo
Este compromisso é realmente novo? Cet engagement est-il vraiment neuf? Nenhum destes problemas é novo. Ni l'un ni l'autre de ces problèmes est neuf. CO2 emitidos pelos automóveis de passageiros novos CO2 Véhicules particuliers neufs

novaUma vez mais, trata-se de uma área relativamente nova para o Conselho.Une fois encore, c'est un domaine relativement neuf pour le Conseil. Quanto ao draubaque dos direitos, meu último comentário, esta questão não é nova. Pour terminer, en ce qui concerne le régime de ristourne de droits, il n'y a rien de neuf. Trinta e nova das 42 medidas do PASF foram adoptadas. Trente-neuf mesures sur les quarante-deux prévues par le PASF ont été adoptées.

Dictionary