French-Portuguese translations for négocier

negociarSerá preciso negociar com a Comissão, será preciso negociar com o Conselho. Il faudra négocier avec la Commission, il faudra négocier avec le Conseil. Talvez devêssemos negociar com eles." Nous devrions peut-être négocier avec eux...". Está de boa-fé e está preparada para negociar. Elle est de bonne foi, elle est prête à négocier.
intermediar

tratarQuando se tem de tratar de assuntos específicos com Governos e países, não se pode escolher com quem se fala. Lorsqu'on doit négocier des accords ciblés avec des gouvernements et des pays, il est impossible de choisir ses interlocuteurs. Senhor Presidente, a Comissão está a tratar de, futuramente, admitir a Turquia na União Europeia. Monsieur le Président, la Commission va également négocier à l'avenir l'admission de la Turquie au sein de l'Union européenne. É evidente que eu não penso que o Conselho e os Estados-Membros devam tratar este problema como se se tratasse de uma negociata - de maneira nenhuma. Je ne pense pas que le Conseil et les États membres doivent négocier cette question à la manière des marchands de tapis - pas du tout.

Dictionary