French-Portuguese translations for opaque

• confuso
  Como o senhor deputado Napoletano disse anteriormente durante o debate, tudo isto é muito frustrante e confuso para aqueles de nós que estão do lado de fora. À l’instar de ce qu’a auparavant déclaré M. Napoletano dans le cadre de ce débat, tout ceci est très frustrant et très opaque pour tous ceux d’entre nous qui ne participent pas.
• denso
• espesso
• nebuloso
• opaco
  O processo em vigor é complexo, incompreensível e opaco. La procédure actuelle est complexe, incompréhensible et opaque.
  O sistema actual com tantas excepções e derrogações tornou-se num sistema complexo e opaco. Le système actuel, qui contient tant d’exceptions et de dérogations, est devenu complexe et opaque.
  Como sempre, os motivos da Coreia do Norte são muito opacos. Comme toujours, les motifs de la Corée du Nord sont très opaques.

Related words

• opaquement
• chambre opaque
• plateforme de négociation opaque