French-Portuguese translations for paix

• paz
  Houve processos de paz longos, mas sem paz.Nous avons connu de longs processus de paix mais pas de paix.
  Um processo de paz rápido que conduza rapidamente à paz. Un processus de paix rapide qui mène sans attendre à la paix.
  Estamos do lado da paz e exigimos a paz. Nous défendons la paix que nous appelons de tous nos vœux.
• descanso
  Enquanto Presidente da República Senegalesa, o senhor trabalhou sem descanso em prol da democracia e da paz em África. En tant que président de la République sénégalaise, vous avez œuvré sans relâche en faveur de la démocratie et de la paix en Afrique.
• descanso eterno
• tranquilidade
  Israel e a Palestina jamais encontrarão paz e tranquilidade se persistirem na sua beligerância agressiva. Israël et la Palestine ne trouveront jamais la paix et la tranquillité s'ils persistent à avoir la gâchette facile.
  Continuai a ser um farol de paz e tranquilidade no mar tempestuoso em que, infelizmente, o nosso mundo tantas vezes se tornou. Reste un phare de paix et de calme dans les eaux tumultueuses qu’est trop souvent devenu, hélas, notre monde.
  Estabilidade monetária gera confiança. Todavia, tranquilidade monetária, estabilidade monetária, no meio de agitação social, Senhor Presidente, é coisa que não existe.Monsieur le Président, la stabilité monétaire crée la confiance, mais cette stabilité et le calme monétaire ne peuvent exister en l'absence de paix sociale.

Related words

• tranquillité
• calme