French-Portuguese translations for souci

preocupaçãoEvidentemente que partilho a sua preocupação. . - Je partage bien entendu votre souci. É essa a minha maior preocupação neste domínio. Tel est mon souci principal dans ce domaine. É esta a principal preocupação da imprensa. C'est un grand souci pour la presse.
cuidadoA sustentabilidade e o cuidado com o ambiente natural são aqui da maior importância. La durabilité et le souci de l'environnement naturel sont ici de la plus haute importance. Senhor Comissário, quero dizer-lhe que também eu partilho da sua preocupação e do seu cuidado em melhorar o sistema e que pode contar com o nosso apoio. Monsieur le Commissaire, je tiens à vous dire que je partage aussi votre inquiétude et votre souci d' améliorer le système, et vous avez notre soutien. Senhor Presidente, caros colegas, estamos hoje a ter este debate por causa do cuidado que temos para com as pessoas. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous tenons ce débat aujourd'hui en raison du souci que nous avons pour les personnes.

Dictionary