French-Portuguese translations for séparer

• separar
  Não podemos separar uma da outra. Nous ne pouvons les séparer l’une de l’autre.
  Em segundo lugar, penso que é sensato separar os poderes. Deuxièmement, je pense qu'il est bon de séparer les pouvoirs.
  Mas não me parece que se possam separar inteiramente uns e outros. Je ne pense cependant pas que l'on puisse les séparer totalement.
• dividir
  Impõe-se eliminar esta fronteira tangível que é vista como um grande muro que continua a dividir a velha da nova União Europeia. Nous devons éliminer cette frontière palpable, perçue comme un grand mur qui continue à séparer l'ancienne Union de la nouvelle.
• apartar
• joeirar
• partir
• separar-se
  Os adultos podem separar-se, mas um pai ou uma mãe não poderão nunca separar-se de um filho.Les adultes peuvent se séparer, mais un parent ne doit jamais pouvoir se séparer de son enfant.
  Felizmente, este Parlamento irá separar-se depois de ter trabalhado nessa base. Heureusement, ce Parlement va se séparer après avoir travaillé sur cette base.
• terminar

Related words

• séparer le bon grain de l'ivraie
• séparer le bon grain de l’ivraie
• se séparer