French-Spanish translations for être à même de

• estar en condiciones de
  La Unión Europea debe estar en condiciones de actuar rápidamente en caso de crisis alimentaria. L'Union européenne doit être à même de réagir rapidement aux crises alimentaires.
  Debe estar en condiciones de investigar casos de fraude in situ en colaboración con las autoridades y con los tribunales superiores regionales y nacionales. Celle-ci doit être à même de traiter sur place les cas de fraude, en collaboration avec les plus hautes cours et autorités régionales et nationales.
  Tenemos que estar en condiciones de aplicar toda la agenda política establecida por el proceso de Lisboa. Nous devons être à même de mettre en œuvre l’agenda politique complet tel qu’il a été établi par le processus de Lisbonne.

Synonyms

• être en mesure de
• être capable de
• être en état de
• être à portée de
• pouvoir

Related words

• à même
• mettre à même
• à même de