French-Spanish translations for analytique

analíticoNecesitamos la realización de un estudio analítico que evalúe los efectos secundarios. Nous avons besoin d'une étude analytique précise pour évaluer les effets secondaires. Es por eso que, hace más de dos años, se publicó el informe analítico Regiones 2020. C'est pourquoi, il y a plus de deux ans, le rapport analytique "Régions 2020" a été publié. El primero no es el más importante, ya que se trata de un problema analítico de carácter técnico. S’agissant d’un problème d’ordre technique, analytique, le premier n’est pas le plus important.
analítica. (FI) Señor Presidente, señoras y señores diputados al Parlamento, el Comisario Patten ya abordó este asunto de una forma muy inteligente y analítica en su intervención. . (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, M. Patten a déjà fait une intervention très analytique et très intelligente sur cette question. Pero falta una labor analítica en el mismo. Mais, il manque encore de données analytiques. Requiere habilidades de organización y analíticas, así como una inteligencia creativa. Elle requiert des compétences organisationnelles et analytiques ainsi qu’une intelligence créative.

Dictionary