French-Spanish translations for assise

• asiento
  Cuando celebramos sesiones solemnes aquí, siempre hay una cámara en el centro de la zona de asientos. Lorsque nous organisons des séances solennelles au sein de cet hémicycle, une caméra est toujours positionnée au milieu des places assises.
  Ello es aún más aplicable a la Comisión misma, que se apoya en una función pública europea con asiento nacional muy débil. C'est encore plus vrai de la Commission elle-même, qui s'appuie sur une fonction publique européenne à l'assise nationale assez faible.
• Asís
  Necesitamos un nuevo san Francisco de Asís. Il nous faudrait un nouveau Saint-François d'Assise.
  Tomando prestadas las palabras de San Francisco de Asís: Señora Pobreza. J'emprunterai les paroles de Saint François d'Assise: Dame Pauvreté.
  El espíritu de San Francisco de Asís está presente en esta Cámara. L'esprit de saint François d'Assise est présent dans cette Assemblée.

Related words

• assises
• assise plantaire
• place assise
• être assise
• cour d'assises