French-Spanish translations for bière

cervezaSeñor Presidente, nos lo ha explicado con tanto esmero el Sr. Mayer, que yo haría una extensión de su propuesta y diría que nos tomásemos esa cerveza en la misma Baviera y no aquí. Monsieur le Président, M. Mayer l'a présentée avec tant de courtoisie que j'élargirai votre proposition : au lieu d'une dégustation ici, allons boire cette bière en Bavière ! La razón por la que se le aplicó este castigo fue porque estaba bebiendo cerveza. La raison de ce châtiment est qu'elle avait bu de la bière. Señor Presidente, en primer lugar me gustaría invitar a la Sra. Comisaria a Kloster Andechs en Baviera donde se elaboran siete variedades diferentes de cerveza... Monsieur le Président, premièrement, je serais heureux d' inviter Madame la Commissaire à Kloster Andechs en Bavière. On y brasse sept variétés de bière différentes.
ataúdLos franceses la mataron, los neerlandeses la metieron en el ataúd y ahora ya se ha cerrado la tapa. Les Français l’ont tuée, les Néerlandais l’ont mise en bière et refermé le couvercle.

Dictionary