French-Spanish translations for déchirer

• arrancar
• desgarrar
• molar
• rasgar
• romper
  Una "revisión a fondo de los Tratados actuales" a mí me suena a romper en pedazos el reglamento. L'idée d'une "profonde révision des Traités existants" me donne l'impression que l'ont veut déchirer tous les anciens codes.
  No existe el derecho a romper las reglas del juego que nos han traído con éxito hasta aquí. On n'a pas le droit de déchirer les règles du jeu qui nous ont permis d'arriver jusqu'ici.
  Entonces, su vecino decide romper ese acuerdo internacional y declara de forma unilateral que está ampliando su cuota de los recursos naturales de los que depende su negocio. Ensuite, votre voisin décide de déchirer cet accord international et déclare unilatéralement qu'il étend massivement sa part de cette ressource naturelle dont votre entreprise dépend.

Related words

• déchiré
• déchirement
• déchiré par la guerre
• déchirée par la guerre
• se déchirer