French-Spanish translations for dévaluation

depreciaciónLa economía de Grecia necesita una depreciación de su moneda. La situation économique de la Grèce nécessite une dévaluation de sa devise.
devaluaciónAl mismo tiempo debemos constatar que por la devaluación en gran número de países en el sur y el este de Asia, la competencia será aún mayor para nuestra industria turística. En même temps, nous devons constater que suite aux dévaluations survenues dans plusieurs pays d'Asie du Sud-est, la concurrence sera encore plus forte pour notre industrie touristique. Incluso si 3 puntos pueden parecer mucho y calculásemos 4 ó 5 puntos de devaluación por cada punto de la inflación obtendríamos un incremento de la inflación en Grecia de 2 a 3 puntos. En admettant que trois points, c'est beaucoup, avec quatre ou cinq points de dévaluation par point d'inflation, nous aurons deux ou trois points d'augmentation de l'inflation en Grèce. Por supuesto, hemos mantenido en nuestro programa la devaluación de la moneda. La dévaluation monétaire demeure bien évidemment à l'ordre du jour.

Dictionary