French-Spanish translations for inquiet

inquietoMi país, señora Presidenta, se siente hoy inquieto. Mon pays, Madame le Président, est aujourd'hui inquiet. Los ciudadanos están inquietos y tienen razones para estarlo. Les citoyens sont inquiets et ils ont quelques raisons de l'être. Es como decir, que nos sentimos decepcionados, decepcionados e inquietos. C'est dire si nous sommes déçus, déçus et inquiets.
preocupadoNo exagero cuando digo que estoy preocupado. Je suis, pour le moins, inquiet. Estamos realmente muy preocupados. Nous sommes effectivement assez inquiets. Los ciudadanos tienen motivos para estar preocupados. Nos concitoyens ont tout lieu d'être inquiets.

aprensivoLo mismo se podría decir en cuanto a la participación de los ciudadanos, cada vez más aprensivos y alejados de la vida y de las opciones comunitarias. On pourrait en dire autant de la participation des citoyens, toujours plus inquiets et éloignés de la vie et des options communautaires.
cuidadoso
inseguro

Dictionary