French-Spanish translations for marqueur

marcadorEs como el colesterol: hay un marcador positivo y un marcador negativo. C'est comme le cholestéryl, il y a un marqueur positif et un marqueur négatif. Es necesario, pues, prohibir la liberación de todos los OMG que contengan genes marcadores de resistencia a los antibióticos; Il faut donc interdire la dissémination de tous les OGM contenant un gène marqueur de résistance aux antibiotiques ; Los tests sobre la sangre y el plasma recogidos han de ser completos y precisos y se ha de estar permanentemente informado sobre la existencia y el valor de los nuevos marcadores virales. Les tests sur le sang et le plasma collectés doivent être complets et précis et l'on doit se tenir en permanence informé de l'existence et de la valeur des nouveaux marqueurs viraux.
placa
rotulador
señalHasta la fecha, no hemos sabido, como ya se ha señalado, desarrollar una vacuna marcadora capaz de controlar la enfermedad. Jusqu' à ce jour, nous n' avons pas été en mesure, comme cela a déjà été dit auparavant, de développer un vaccin marqueur susceptible de contrôler cette maladie.
señalización

Dictionary